blog

May 17, 2023

Distrito Sul do Texas

LAREDO, Texas – Um morador de Laredo de 37 anos se declarou culpado de posse

LAREDO, Texas – Um morador de Laredo de 37 anos se confessou culpado de posse de uma metralhadora, posse de arma de fogo por um criminoso condenado e conspiração para posse e intenção de distribuir cocaína, anunciou o procurador dos EUA Alamdar S. Hamdani.

Jaime Jesus Esquivel produziu e exportou ilegalmente armas de fogo totalmente automáticas para o México para uso de cartéis de drogas.

Como parte da investigação secreta, a polícia realizou quatro compras controladas de cocaína ou vários rifles totalmente automáticos do tipo AR. Os rifles eram armas fantasmas, um termo comum para armas de fogo de fabricação privada que não possuem nenhuma marca de identificação de fabricação.

A Esquivel montava e fabricava essas armas para distribuição. Ele os fez a partir de vários componentes de peças do modelo Colt M4 e um polímero impresso em 3D AR-Type drop-in auto-sear ou dispositivo de conversão de metralhadora (MGCD). Um MGCD é qualquer peça projetada e destinada única e exclusivamente para uso na conversão de uma arma em uma metralhadora.

A polícia executou dois mandados de busca federais em locais em Laredo e apreendeu receptores inferiores do tipo AR completos e de fabricação privada, várias peças de armas de fogo, ferramentas / gabaritos de fabricação de armas de fogo, 950 cartuchos de munição variada, um rifle 7,62 mm, uma espingarda calibre 12 e um rifle totalmente automático de cano curto de fabricação privada que não tinha nenhum número de série ou marcas da indústria, bem como metanfetamina e cocaína e uma impressora 3D.

“Vender rifles totalmente automáticos para cartéis mexicanos para que eles possam realizar seus objetivos mortais e impiedosos coloca a vida das famílias de ambos os lados da fronteira em sério perigo”, disse Hamdani. "Esquivel fabricou e montou rifles AR-Type totalmente automáticos para distribuição aos cartéis do México, colocando seus lucros e os dos cartéis acima das vidas de seus vizinhos. Como resultado, ele agora enfrenta o potencial de uma pena muito longa na prisão federal."

O distrito dos EUA, Marina Garcia Marmolejo, imporá a sentença em uma data posterior. Naquela época, Esquivel enfrentava até 10 anos por porte de metralhadora, no máximo 20 anos por porte de arma de fogo também por um criminoso condenado e 20 anos por conspiração para posse de intenção de distribuir cocaína e multas totais de até US$ 1,5 milhão.

Esquivel esteve e permanecerá sob custódia até a sentença.

A Administração de Repressão às Drogas; O Departamento de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos e o Departamento de Polícia de Laredo conduziram a investigação.

O procurador-assistente dos EUA, Brandon Scott Bowling, está processando o caso como parte do programa conjunto federal, estadual e local Project Safe Neighborhoods (PSN). Em maio de 2021, o procurador-geral Merrick B. Garland anunciou um novo esforço para reduzir crimes violentos, incluindo a violência armada que costuma estar em seu cerne. Parte integrante desse esforço foi o revigoramento do PSN, um programa de duas décadas, baseado em evidências e orientado para a comunidade, focado na redução de crimes violentos. A abordagem PSN atualizada, delineada na Estratégia Abrangente do departamento para Redução do Crime Violento, é guiada por quatro princípios fundamentais: promover a confiança e a legitimidade em nossas comunidades, apoiar organizações comunitárias que ajudam a prevenir a violência, definir prioridades estratégicas e focadas na aplicação e medir os resultados de nossos esforços. O objetivo fundamental é reduzir o crime violento, não simplesmente aumentar o número de prisões ou processos.